Evento
SÁBADO 10 FEVEREIRO, 21H30
bulabulay mun?
Direção artística Ljuzem MADILJIN
Coreografia e figurinos Baru MADILJIN
Consultor de arte Derjk Wu
Direção de ensaios e performers YANG Ching-hao, Ljaucu TAPURAKAC
Performers CHIANG Sheng-hsiang, WANG Chiu-ju, MENG Tzu-en
Coordenação técnica e desenho de luz LEE I-shun
Designer de imagem visual WANG Hung-chun
Fotografia WANG Hung-chun, QIU Jia-hua
Designer principal de imagem visual JIN Dao, Winder CHAN
Fotografia de estilo LIN Jun-yong, LIU Zhen-xiang, Ba Sa-xi
Instrução das músicas tradicionais WANG Xiao-hui, YE De-sheng, o povo Mudan
Supervisor da produção do filme Maurice LAI Yu-man @HoShunKing Artistic Workshop
Conceção e direção do filme Maurice LAI Yu-man
Cinematografia Maurice LAI Yu-man, CHIU Chih-hua, HUANG Po-yu
Gravação audio HUANG Po-yu
Pós-produção Maurice LAI Yu-man
Gravação do video promocional CHEN Yu-cheng @Doggy Studio
Produção dos figurinos MAI Bi-yun, ShaTao Lazurite Art
Copywriter WENG Zhen-xia
Design da Publicação LIN Qiao-ruo
Editor da Publicação LIAO Yun-Jing
Gestão da companhia CHIU Shu-ting
Relações Internacionais Gwen Hsin-Yi CHANG
"bulabulay mun?" é uma encomenda do Pingtung County Government, Taiwan
Uma performance do Tjimur Dance Theatre
Agradecimento especial à população da cidade de Mudan Township
_
Duração 60 min.
Em 1874, as forças japonesas atacaram as comunidades indígenas no sul de Taiwan devido ao incidente da Baía de Ba Yao. Este incidente, conhecido como o “Incidente Mudan de 1987”, foi o primeiro ataque militar japonês a um país estrangeiro desde a Restauração Meiji, e a primeira guerra envolvendo forças estrangeiras na história contemporânea de Taiwan. Em “bulabulay mun?”, os Tjimur Dance Theatre reconstroem esta batalha histórica que foi esquecida com o passar do tempo. Caminham como soldados que marcham para a guerra. Com os ritmos de baladas antigas, gritam para o céu e para a terra. Aqueles que defenderam a sua pátria há cem anos não deveriam ficar gravados na história?
“bulabulay mun?”, que na língua do povo indígena Paiwan significa “como estás tu?”, é uma viagem para a cura da ferida. É uma forma de enviar saudações aos espíritos antigos, às pessoas que vivem atualmente na tribo Mudan e até mesmo ao povo japonês, num sentimento de unidade e união, porque somos mais fortes quando permanecemos juntos.
Os Tjimur Dance Theatre são o primeiro grupo de dança profissional de Taiwan que se concentra no povo Paiwan contemporâneo. Fundado pelo diretor artístico Ljuzem Madiljin, em 2006, com Baru Madiljin como diretor de dança e coreógrafo, este grupo dedica-se a interpretar experiências contemporâneas através de baladas antigas, integrando a música com a dança, e usando a música como um guia para criar a sua própria dança, baseada nas expressões corporais da cultura Paiwan e do seu estilo único entre os grupos de dança contemporânea de Taiwan.